Ми живемо в місті, яке характеризується своєю різноманітністю та інтернаціональністю. Бонн - це не лише місце з багатою історією, а й жваве місце зустрічі людей з усього світу. Це робить ще більш важливим, щоб інформація про місто була зрозумілою і доступною для всіх - незалежно від мови. Досі лише невелика частина веб-сайту, розділ "Міжнародний Бонн", мала багатомовний контент - більшість залишалася німецькою.
Тепер рішення є - і воно вже використовується: компанія Sitepark розробила модуль перекладу для CMS Infosite, який нещодавно став доступним на сайті міста. Переклади здійснюються автоматично з підтримкою штучного інтелекту за допомогою програмного забезпечення DeepL. Наразі весь контент перекладається десятьма мовами - одразу після створення статті.
Це означає, що ще до того, як стаття з'являється на сайті, вона вже перекладена кількома мовами. Вибір цих десяти мов ґрунтується на статистиці населення Бонна, так що найбільш поширені мови охоплені саме в цьому контексті. Це означає, що вперше Бонн може ефективно і всебічно надавати інформацію кількома мовами.
Чому б вам не спробувати? За наступним посиланням ви перейдете на сайт міста. У верхньому правому куті ви знайдете символ глобуса - просто натисніть на нього, щоб вибрати мову за вашим вибором. Насолоджуйтесь відкриттям нового багатомовного контенту!