نحن نعيش في مدينة تتميز بتنوعها وعالميتها. فبون ليست مكاناً ذا تاريخ عريق فحسب، بل هي أيضاً ملتقى حيوي للناس من جميع أنحاء العالم. وهذا يزيد من أهمية أن تكون المعلومات عن المدينة مفهومة ومتاحة للجميع - بغض النظر عن اللغة. وحتى الآن، كان جزء صغير فقط من الموقع الإلكتروني، وهو قسم "بون الدولية"، يحتوي على محتوى متعدد اللغات - وظل معظمه باللغة الألمانية.

والآن أصبح الحل هنا - وهو قيد الاستخدام بالفعل: قامت شركة Sitepark بتطوير وحدة ترجمة لنظام إدارة المحتوى CMS Infosite، والتي أصبحت متاحة مؤخرًا على الموقع الإلكتروني للمدينة. تتم الترجمات تلقائيًا وبدعم من الذكاء الاصطناعي عبر البرنامج DeepL. تتم ترجمة جميع المحتويات حاليًا إلى عشر لغات - بمجرد إنشاء المقال.

وهذا يعني أنه حتى قبل نشر المقال على الإنترنت، تتم ترجمته بالفعل إلى عدة لغات. يعتمد اختيار هذه اللغات العشر على إحصاءات السكان في بون، بحيث يتم تغطية اللغات الأكثر انتشارًا على وجه التحديد. وهذا يعني أن بون قادرة لأول مرة على توفير المعلومات بكفاءة وشمولية بعدة لغات.

لماذا لا تجربها بنفسك؟ سيأخذك الرابط التالي إلى الموقع الإلكتروني للمدينة. ستجد في أعلى اليمين رمز الكرة الأرضية - ما عليك سوى النقر عليه لتحديد اللغة التي تختارها. استمتع باكتشاف المحتوى الجديد متعدد اللغات!