Żyjemy w mieście, które charakteryzuje się różnorodnością i międzynarodowością. Bonn to nie tylko miejsce o bogatej historii, ale także tętniące życiem miejsce spotkań ludzi z całego świata. Tym ważniejsze jest, aby informacje o mieście były zrozumiałe i dostępne dla wszystkich - niezależnie od języka. Do tej pory tylko niewielka część strony internetowej, sekcja "International Bonn", zawierała treści wielojęzyczne - większość pozostawała w języku niemieckim.

Teraz rozwiązanie jest już dostępne - i jest już w użyciu: firma Sitepark opracowała moduł tłumaczeniowy dla CMS Infosite, który niedawno został udostępniony na stronie internetowej miasta. Tłumaczenia są wykonywane automatycznie i wspierane przez sztuczną inteligencję za pośrednictwem oprogramowania DeepL. Wszystkie treści są obecnie tłumaczone na dziesięć języków - natychmiast po utworzeniu artykułu.

Oznacza to, że nawet zanim artykuł pojawi się w Internecie, został już przetłumaczony na kilka języków. Wybór tych dziesięciu języków opiera się na statystykach populacji w Bonn, dzięki czemu uwzględniono najczęściej używane języki. Oznacza to, że po raz pierwszy Bonn jest w stanie skutecznie i kompleksowo dostarczać informacje w kilku językach.

Dlaczego nie spróbować samemu? Poniższy link przeniesie Cię do strony internetowej miasta. W prawym górnym rogu znajduje się symbol kuli ziemskiej - wystarczy go kliknąć, aby wybrać język. Zapraszamy do odkrywania nowej, wielojęzycznej zawartości!