Accéder au contenu

Smart City Bonn

Participation

La participation des citoyens fait partie intégrante d'une démocratie qui fonctionne et d'une société où il fait bon vivre. C'est pourquoi la participation des citoyens de Bonn aux questions municipales est encouragée et soutenue. Pour cela, il existe à Bonn un contact central, le service de la participation citoyenne (Stabsstelle Bürgerbeteiligung).

La participation se fait en ligne via la plateforme "Bonn macht mit".

À Bonn, la participation des citoyens se fait sur la base des lignes directrices de la participation citoyenne. Il s'agit de règles du jeu que l'on s'est fixées pour permettre une meilleure participation des habitants de Bonn aux décisions et aux projets politiques de la ville. Chacun doit avoir la possibilité de s'exprimer et de participer à l'organisation.

Un élément clé des lignes directrices de la participation citoyenne est la liste des projets, grâce à laquelle les citoyens peuvent s'informer à temps sur les projets et les planifications de la ville. Tous les projets de la ville pour lesquels une participation est en principe possible y sont inscrits. La liste des projets est mise à la disposition du public sous forme de version imprimée et est en outre actualisée en ligne.

Service de la participation citoyenne

En tant que contact central pour l'administration et la politique, le service est toujours sollicité lorsqu'il s'agit de la participation des habitants de Bonn* en dehors des procédures formelles (élections, demandes/décisions des citoyens, planification de la construction). Le service aide à élaborer des concepts de participation, à organiser des manifestations et à évaluer les résultats de la participation.

Parallèlement, le service est le point de contact pour les habitants intéressés. Afin de mettre à leur disposition toutes les informations pertinentes sur le thème de la participation citoyenne, la plate-forme de participation municipale "Bonn-macht-mit.de" a été créée. Le site Internet offre aux citoyens* toutes les informations sur leurs possibilités d'influencer activement les décisions municipales, toutes les nouveautés importantes dans le domaine de la participation et des indications sur les événements pertinents. De plus, toutes les personnes intéressées peuvent participer directement en ligne et faire part de leurs idées sur différents thèmes municipaux via des espaces de dialogue ou des sondages.

Service de la participation citoyenne

Conseil consultatif de la participation citoyenne et comité des citoyens

Parmi les autres tâches de l'unité, on compte le conseil et le soutien du Conseil consultatif de la participation citoyenne en tant que son secrétariat ainsi que la préparation et le suivi des réunions du Comité pour la participation des citoyens (Comité des citoyens).

Le conseil consultatif est l'organe de consultation du comité des citoyens. Il est composé d'un tiers de représentants politiques, d'un tiers de représentants de l'administration et d'un tiers de représentants des citoyens. Il est chargé de recommander la préparation, la mise en œuvre et le suivi des processus de participation, d'évaluer les lignes directrices et de mettre à jour la liste des projets.

Le comité des citoyens est l'organe du conseil qui s'occupe de la thématique de la participation des citoyens. En tant que commission des plaintes, il s'occupe des suggestions et des plaintes émanant des citoyens*, conformément au § 24 du règlement communal de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Le service "Participation citoyenne" s'engage pour une collaboration à l'échelle nationale avec d'autres communes, initiatives et acteurs du monde scientifique. Pour cela, elle coopère entre autres avec :

L'objectif commun de ces acteurs est de promouvoir et d'établir davantage la participation des citoyens* au niveau communal.

Retenir & partager

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Ville fédérale de Bonn